Aprende

Social project · Human-scale AI

Learn even without internet

A Drommo social project for communities without internet: Spanish, English and school subjects from primary school to university. Download it once and it keeps working on your phone or computer, with no signal, no account and no password.

  • ✓ No account
  • ✓ No ads
  • ✓ Your data stays on your device

Small

A tiny AI model that fits on your device, not in a data center.

Made to fit

Designed with schools and teachers from communities without signal.

Yours

Progress is saved on your device. You can export it or delete it.

Two courses, one idea

Pick where to start. Both install like an app and keep working without internet. Lessons are explained in Spanish.

Newwww.aprende.drommo.com/espanol

Spanish to get started

For people who speak an Indigenous language or are learning to read. Everything is spoken aloud, every word comes with a picture and you barely need to read to move ahead.

  • Greetings, family, numbers, market, health and weather
  • First letters and syllables, read aloud by your device
  • Big buttons and easy-to-read text
Start Spanish

A0 → B1www.aprende.drommo.com/ingles

English from scratch

Explained in Spanish. Vocabulary, grammar, spelling and listening, graded right on your device.

  • Four levels, from zero to intermediate
  • AI tutor to practice and answer questions
  • Pronunciation with your device’s voice
Start English

AI chat

Ask Drommy

School and general-knowledge questions, in Spanish or English: math, physics, chemistry, biology, history, geography, natural sciences and more. Pick primary, middle school, high school or university and it explains step by step. With the model downloaded to your device it works offline.

Open the chat

Conversations are not saved, except what you choose to share.

Ask about your homework

From primary school to university

With the model downloaded, Drommy already answers questions on any subject of your stage, offline and step by step. We build the full courses for each subject together with teachers from each community.

  1. Primary

    Reading and writing, math, natural sciences, history and civics.

    Ask now
  2. Middle school

    Math, biology, physics, chemistry, geography and history.

    Ask now
  3. High school

    Algebra, calculus, physics, chemistry, writing and exam prep.

    Ask now
  4. University

    Math foundations, programming, community health, agronomy and entrepreneurship.

    Ask now

Drommo’s own model

Drommy Spark for Latin America

Drommy Spark is the model Drommo trains, in Spanish and English, with examples people agreed to share and human review. We are adapting it to teach here: with our words, our accents and the life of each community.

While Spark gets ready for this area, the tutor uses a small open model that runs on your device without saving anything.

  • Bilingual

    Spanish and English

  • With consent

    No data without permission

  • Hand-reviewed

    A person approves every example

  • Open

    Open licenses

How it works

  1. 1

    Open it once with signal

    At school, in the town square or wherever there is internet.

  2. 2

    Install it

    It stays as an app on your phone or computer.

  3. 3

    Learn without signal

    Lessons, exercises and progress work offline.

  4. 4

    Ask Drommy

    With the model downloaded to your device, even with no signal.

How to install it on your device

What is saved and where

DataWhere it livesWho sees it
Your progress and scoresOn your deviceOnly you (and your teacher if you share the file)
Questions to the on-device tutorNever leave the deviceNobody
Questions you choose to shareAt Drommo, without your name (emails and phone numbers are hidden)A person reviews them to improve Drommy; they are never sold
Name, email or passwordNever askedThere is no account

For teachers

Each student exports their progress file. You open them together in teacher mode and see the whole group in a table, without anything going through a server. You can also download a CSV for your records.

Questions

Does it cost anything?

No. It is free, with no ads and no account: no username, no password.

What device do I need?

Any phone or computer with a recent browser. The AI tutor that runs on the device needs a newer one (Chrome or Edge with WebGPU and 1 to 2 GB free); if yours can’t, the lessons still work.

Can I ask about any subject?

Yes. In the chat you pick your level (primary, middle school, high school, university or general knowledge) and ask in Spanish or English. Drommy can make mistakes: check important things with your teacher or your books.

Does it help if I speak an Indigenous language?

Yes, that is what the Spanish course is for: you hear it, see it and touch it, and you barely need to read.

What is «Compartir para mejorar a Drommy» for?

If an answer helped you (or was wrong), you can send it with that button. Only that question is sent, with your permission and without your name; with no internet it is saved and sent later on its own. A person reviews it before Drommy learns from it. You can stop sharing whenever you want.

What if I change phones?

Save your progress to a file from «Mis datos» and open it on the new device. With no account, the file is your backup.

Who makes it?

Drommo, as a human-scale AI social project: small models that run close to people, leave control of the data to whoever uses them and are designed together with the community.